Музей истории Владикавказа расположился в бывшем доме издателя С. И. Казарова, первый этаж в котором занимали редакция газеты «Терек» и типография. Благодаря тому, что одним из работников редакции был Сергей Миронович Костриков, больше известный под псевдонимом «Киров», чью память в конце 30-х годов советская власть решила музеефицировать. Здание, большая часть обстановки и типографское оборудование уцелели.
Илья Мозги, художник, у которого есть опыт работы журналистом, умело воспользовался сохранившимся в музее амбьянсом места выпуска «левобуржуазной прессы» – как припоминали Кирову его партийные недоброжелатели. Проект «Своими словами. Владикавказ» построен вокруг серии интервью, которые автор взял у жителей города. Илья обращался к своим респондентам с одной просьбой: рассказать о значимом (без расшифровки и уточнений) случае, связанном с Владикавказом. Собранный материал лег в основу малотиражного журнала, воскрешающего умолкнувший гул печатных машин «Терека». Изначальная постановка задачи, как ее сформулировал сам художник, – дотронуться до «настоящей» ткани города через свидетельства его обитателей, вне туристических картинок и заученных тропов.
Издание и два десятка непосредственных человеческих историй, разложенных по ящикам наборной кассы, попали в пространство музея, минуя верификацию, отбор, проверку на значимость, включение в более крупные дискурсы и другие процедуры, присущие традиционному музею истории. Кажется, в этом горизонтальном непредзаданном формировании слепка психогеографии города в текущий момент – главный нерв проекта Ильи Мозги. Художник сумел спродюссировать ситуацию, в которой каждый, кто хотел рассказать свою историю, получил право и возможность говорить. И в этом безоценочном и не коррумпированном поле сформировался многоголосый образ современного Владикавказа.
На фоне усталости и недоверия, порождаемого дисплазией исторических нарративов по всему миру, такой жест выглядит свежим, и даже дерзким.
